まよなかのトラ

隣にトラが寝ていたら

夜中にふと目が覚めたら、大きなトラが、ぼくのとなりでぐっすり眠っている。眠っているうちに、急いで、動物園へ返してこなくちゃ。おりの鍵をしっかりかけたら、こんどこそ安心してゆっくり眠れる…。夜、眠るのが怖くなってしまったこどもたちをほっとさせてくれる絵本です。

作・絵 / ヒド・ファン・ヘネヒテン

1959年、ベルギー生まれ。 ハッセルトの美術学校で、絵、グラフィックアート、写真を学ぶ。著者に『わらって!リッキ』(ハッセルト市国際絵本賞受賞)をはじめとする「リッキ」シリーズ、『おしりをだして』『みんなおやすみ』『ゆきがたくさんつもったら』『あなたのことがだーいすき』『だっこのえほん』『パパ、おばけがいるよ。』(すべてフレーベル館)など。 ベルギーではもちろん、ヨーロッパ各国でも大人気の絵本作家。

訳 / 野坂悦子