ちぐはぐソックス

みんなと違うって、楽しい!

ねぇ、どうして右も左も同じソックスをはかなくちゃならないの?少年サムが、右と左、別々のソックスをはくと大流行!学校のみんなや、パパやママ、街の人たち、そして…。細かいところまで描かれたイラストと少年サムの行動に、ワクワク、ウキウキさせられる物語です。

作/ ユープ・ファン・ト・ヘック

1954年生まれ。オランダのコメディアン、新聞NRC Handelsblad紙のコラムニスト、ミュージシャン、劇作家、絵本作家。

絵 / マライヤ・トルマン

1976年、オランダのナイメーヘン生まれ。ハーグ王立芸術アカデミーを卒業後、イギリスのエディンバラ芸術大学でイラストレーションとデザインを学ぶ。父ロナルドの色彩感覚や美的センスを受け継ぎ、絵本作家・児童書の挿絵画家として活躍。作品は世界10ヵ国以上で紹介されている。父娘共作の『ツリーハウス』(西村書店)で2010年イタリア・ボローニャ国際児童図書賞(ボローニャラガッツィ賞)、2010年オランダ・金の絵筆賞、2011年ドイツ・トロイスドルフ絵本賞を受賞。

訳 / 野坂悦子