ちいさなかえる

おまえが　いてくれるだけで、かあさんたち　とっても　しあわせよ。

とつぜん、空からふってきたちいさなかえる。じつは、このかえる、つぎからつぎにとんでもないいたずらやわるさをくりかえしては、みんなにおこられてばっかり。ある日 、かえるは家をとびだすと、ひとりぼっちであてもなく、たびにでました…。

作・絵/ヤコブ・マーティン・ストリッド

イラストレーター・作家。1972年デンマーク生まれ。風刺漫画家としてスタートし、現在は絵本を中心に活躍。複数の作品が海外で翻訳出版されている。ユーモアあふれるユニークな発想の作風は世代を問わず親しまれている。ギュレンデール社児童文学賞をはじめ数々の賞を受賞している。

訳/たねだ まや

デンマーク語翻訳家。1984年広島生まれ。文化服装学院スタイリスト科卒業。2010年にデンマーク・コペンハーゲンへ移住。