イタリアのかおり

懐かしい、イタリアのかおりと味

イタリア系移民として暮らす複数の家族への取材をもとに、味わい深いイラストと短い文章で構成された1冊。物語ではなく、写真の束をめくるように次々と別々のシーンが連ねられている本です。どの場面にもイタリアへの郷愁、懐かしい食べ物のかおりと味、故郷を離れても家族が揃う伝統的な日曜の昼食の習慣を守り続ける移民たちの心情があふれています。イタリア語の原文を残した伊日バイリンガル仕様。巻末には本文中に登場するイタリア家庭料理のレシピつき(レシピページは日本語のみ)。

作・絵 ／ ヴァレリエ・ローザ

訳 ／ さとう ななこ